Мини-ЭВМ PDP-7 (производилась, начиная с 1965 г.)
В те годы в Америке была одна компания, занимавшаяся разработкой новых технологий в области телекоммуникаций. Правда, это была не обыкновенная компания, а Bell Labs (Лаборатории Белла), основанная изобретателем телефона - Александром Грейамом Беллом. Достаточно упомянуть, что исследования, проводимые сотрудниками этой компании, 8 (!) раз удостаивались нобелевских премий (это больший вклад в физику, чем у всего СССР и РФ вместе взятых). Среди них: изобретение транзистора, открытие космического микроволнового фонового излучения, обнаружение дифракции электронов на кристаллах, что было первым экспериментальным доказательством волновой природы материи. В стенах Лабораторий Белла родились радиоастрономия (Карл Янский) и теория информации (Клод Шеннон).Программисты Bell Labs - их звали: Деннис Ритчи и Кен Томпсон, - участвовали в неудачном проекте создания прорывной операционной системы Multics. После провала этого проекта Кен Томпсон остался без машины, на которой он мог бы играть в написанную им игру "Space Travel" ("Космическое путешествие"), научно-фантастический симулятор управления ракетами в Солнечной системе. Пользуясь некоторыми идеями, оставшимися после неудачной работы над Multics, Томпсон пишет свою собственную операционную систему на языке ассемблера для мини-компьютера PDP-7. Она оказалась очень удачной, а в 1971 г. Деннис Ритчи разрабатывает язык C. В 1973 г. Томпсон и Ритчи переписывают Unix (так назвали новую систему Томпсона) на С - языке высокого уровня. Это было революционным шагом для того времени и обеспечило почти полную независимость операционной системы от "железа".
Кен Томпсон (слева) и Деннис Ритчи (справа)
Unix быстро вышел за рамки Bell Labs и стал стремительно распространяться по западным университетам и производственным лабораториям, у которых было достаточно денег, чтобы купить дорогие мини-компьютеры. Множество людей вносили в нее вклад и в духе интеллектуальных настроений того времени (движение хиппи, рок-музыка, левые настроения среди студентов) делали это совершенно бесплатно.А потом случилось то, что наверное должно было рано или поздно случиться: Unix была превращена в коммерческий продукт, творческий вклад в систему со стороны энтузиастов стал иссякать из-за угрозы судебного преследования. Возникло несколько конкурирующих между собой проектов, что привело к началу так называемых Unix-войн, разумеется судебных.
Параллельно возникла еще одна угроза: появились первые персональные компьютеры. Их процессоры были слишком примитивными, чтобы поддерживать Unix, и малоизвестная фирма Microsoft создает для персональных компьютеров свою собственную простенькую операционную систему DOS. Дешевизна и доступность открыли для персоналок громадный потребительский рынок, Microsoft заработал миллиарды и стал крупнейшим монополистом на рынке компьютерных программ.
В результате всего этого Unix, родившаяся и получившая творческий импульс благодаря принципу "даром получили - даром давайте", чуть не погибла. Ее судьба изменилась благодаря двум программистам-хакерам - Ричарду Столлману и Линусу Торвальдсу.
Ричард Столлман
Ричард Столлман - талантливый программист из Массачусетского технологического института, создатель известного текстового редактора Emacs. В 1983 г. он уволился с работы и основал проект GNU, целью которого являлось создание полностью свободной операционной системы. Он стал проповедником, в прямом смысле этого слова, идеи упразднения прав интеллектуальной собственности на программы. Так родилось свободное программное обеспечение как с философской, так и с практической точек зрения.Сегодня Ричард Столлман стал просто легендарной и даже культовой фигурой в мире программирования. Его сподвижники заново запрограммировали многие инструменты Unix, выпустив их уже под свободной лицензией, но создать первое свободное ядро операционной системы было суждено не им. Из-за неправильно выбранной концепции их проект свободного ядра Unix под названием GNU Hurd до сих пор не доведен до конца.
Технический прогресс, между тем, не останавливался. Мир стал завоевывать выросший из американских военных разработок Интернет. А разработчики персональных компьютеров наконец создали процессор, способный поддерживать Unix. В 1991 г. никому не известный финский студент Линус Торвальдс объявил о проекте операционной системы Linux. На своей 386-й персоналке Торвальдс создал свое собственное работоспособное ядро Unix и предложил пользоваться им всем желающим под свободной лицензией. Так Unix родился во второй раз! Когда компания Red Hat, занимавшаяся поддержкой Linux, выставила свои акции на бирже (Торвальдсу за несколько лет до этого был подарен опцион на льготную покупку их акций), Линус Торвальдс за несколько часов стал миллионером...
Линус Торвальдс
Так свободное программное обеспечение стало "взрослым", а принцип свободы для программного кода доказал свою творческую и практическую значимость за пределами мира хакеров-идеалистов.
Что изменилось для рядового пользователя с появлением свободных программ? Чтобы прояснить этот вопрос, обратимся к сферам, где свободное программное обеспечение имеет наилучшие перспективы,- к образованию и науке.
Современная наука и образование немыслимы без интенсивного использования компьютерных технологий. Формально каждый пользователь персонального компьютера сам выбирает, на какой операционной системе (ОС) он будет работать. Фактически же никакого выбора нет: до сих пор примерно на 90% (по данным за 2015 г.) персональных компьютеров в мире установлена коммерческая операционная система Microsoft Windows. Тем не менее, в сфере науки и образования действуют другие приоритеты нежели в бизнесе или индустрии развлечений, поэтому в данном случае достоинства Windows не выглядят столь убедительными, а недостатки - терпимыми. Остановимся на последних более подробно.
Приведенных соображений достаточно, чтобы всерьез задуматься о перспективах использования операционных систем Microsoft в науке и образовании. Что, кроме обычного человеческого консерватизма, препятствует сегодня широкому распространению Linux и свободного программного обеспечения в этих сферах? Перечислим наиболее серьезные проблемы.
Перечисленные проблемы очень серьезны, но не являются принципиально неразрешимыми. Они будут решены, как только на Linux перейдет некая критическая масса пользователей: сработают законы рынка.
Очевидно, что основными сдерживающими факторами на пути распространения технологий свободного программного обеспечения в образовании и науке являются господство коммерческих закрытых стандартов, противодействие монополиста - фирмы Microsoft, а также инертность общества в целом.
Такой Linux-дистрибутив, как OpenSuSe (бесплатный, с открытым кодом), поддерживаемый американской корпорацией Novell, уже сегодня конкурентоспособен с коммерческой системой Windows: нет проблем с русификацией, простая установка, удачное решение вопроса установки новых приложений, красивое оформление, прекрасный подбор программного обеспечения.
Вообще, существует расхожее представление, что свободное программное обеспечение заведомо хуже своих коммерческих аналогов. Это не всегда так. Существует ряд крупных проектов с открытым кодом (например, LibreOffice, Mozilla и др.), которые, как минимум, не хуже своих коммерческих конкурентов. 24 марта 2006 г. состоялась премьера компьютерного анимационного фильма "Elephants Dream", созданного с использованием исключительно свободного программного обеспечения (в основном, пакета Blender). Выпущенные DVD помимо самого фильма содержали рабочие файлы, которые зрители-пользователи могут использовать по своему усмотрению. Позднее было сделано еще несколько подобных фильмов и даже компьютерная игра "Yo Frankie!" (2010). Кроме того, тот же Blender использовался при создании фильма "Человек-паук 2".
Свободный мультфильм "Sintel" на русском языке
Важно отметить, что в настоящее время девиз Столлмена "создавайте свободные программы, потому что все программы должны быть свободными" вытесняется более прагматическим лозунгом Торвальдса: "создавайте свободные программы, поскольку они работают лучше" [1].
Хотя системы Windows, по-видимому, еще много лет будут доминировать на персональных компьютерах в России и других странах, нужно уже сегодня поддерживать распространение свободного и некоммерческого программного обеспечения в сфере науки и образования. Можно предложить следующие шаги.
В качестве реальной альтернативы полному переходу на Linux (сопровождающемуся издержками, о которых говорилось выше) и легализации имеющегося коммерческого программного обеспечения под Windows (слишком дорого: счет пойдет на тысячи долларов США) можно предложить следующий промежуточный вариант: купить лицензионный дистрибутив Windows (стоимостью порядка 100 долларов США), дополнив его набором свободных программ с открытым кодом (или, в крайнем случае, бесплатных с закрытым кодом), восполняющих основные нужды среднего пользователя персонального компьютера.
При этом речь не идет о специализированных профессиональных пакетах (бухгалтерские программы, электронные словари и т.п.). Профессионалы и бизнес найдут способы для решения своих проблем. Но обеспечить всем необходимым программным обеспечением компьютер в вузе или научно-исследовательской организации с помощью высококачественных некоммерческих программ возможно уже сейчас. Кроме того, движение свободного программного обеспечения продолжает развиваться, и в будущем возможно появление новых бесплатных программ профессионального качества.
За рубежом такие подборки свободных программ существуют достаточно давно: OpenDisc, VALO-CD, GNUWin II, LoLiWin (последние две уже прекратили свое существование; развитие Интернета сделало бессмысленным распространение наборов свободных программ на DVD- и CD-дисках) и др. Стали появляться они и в России: например, "Свободный офис" компаний ALT Linux и 1С или разработка образовательного проекта EduMandriva под названием FreeWin.
Каким критериям должны удовлетворять программы, включаемые в подобные проекты?
Linux и свободное программное обеспечение можно сравнить с альтернативной энергетикой, использующей энергию ветра или солнца: концепция очень хорошая, в перспективе более выгодная, но требующая для своего продвижения длительной искусственной поддержки со стороны общества и желательно государства.
В этом разделе собрана информация о некоторых свободных программах для Windows с открытым кодом (или, в крайнем случае, бесплатных с закрытым кодом), восполняющих основные нужды среднего пользователя персонального компьютера. Выбор программ, рекомендации и комментарии сделаны на основе личного опыта и вкуса.
Double Commander Одна из характерных особенностей политики Microsoft при разработке операционных систем семейства Windows - это стремление сделать их привлекательной платформой для разработки сторонних коммерческих программ. По-видимому с этой целью Windows традиционно комплектовались лишь формально полноценными приложениями с усеченными возможностями (например, текстовые редакторы Блокнот и Write, Проводник и другие программы и утилиты), оставляя простор для творчества других разработчиков.
В течение ряда лет я рекомендовал в качестве замены стандартному Проводнику 2xExplorer (о нем можно почитать здесь), но сейчас кажется пришло время другой программы. Прежде чем говорить о ней, сделаем небольшой экскурс в историю.
Концепция файл-менеджера как особой программы для взаимодействия с операционной системой зародилась во второй половине 80-х годов прошлого века, когда на персональных компьютерах господствовала текстовая операционная система DOS и все операции с файлами выполнялись с помощью командной строки. Ничего плохого не хочу сказать о командной строке, это мощный и не потерявший своего значения интерфейс для работы с операционной системой. Однако рядовому пользователю, особенно новичку, желательно иметь под рукой более простой и наглядный инструмент - такой как псевдографический файл-менеджер Norton Commander, пиратская версия которого была в свое время на каждой персоналке.
Ключевой парадигмой Norton Commander'а помимо графического представления файловой системы было наличие двух панелей. Благодаря этому удалось все основные операции с файлами сделать максимально наглядными и быстрыми. На одной - активной - панели клавиатурой или мышью выбирается файл, над которым производится операция, скажем копирования или перемещения. Вторая - пассивная - панель показывает, куда будет копироваться или перемещаться выделенный файл. Выбор самой операции производится с помощью функциональных клавиш [F1]-[F12].
Идея двухпанельного файл-менеджера оказалась очень удобной и применяется по сей день. Стандартный Проводник Windows имеет только одно окно и вообще является программой-"инвалидом" (или программой с ограниченными возможностями, говоря политкорректно). Поэтому на Windows обычно ставят отдельный файл-менеджер, чаще всего коммерческий Total Commander, который в 2020 г. стоил 37 евро. Total Commander - это по сути развитие идей старого Norton Commander'а на платформе Windows.
Наконец мы добрались до самой рекомендуемой программы. Это Double Commander - свободный, с открытым исходным кодом, кроссплатформенный файловый менеджер с двумя панелями. Целью данного проекта является создание файлового менеджера, аналогичного по функциональности Total Commander и совместимого с его плагинами. Изначально проект был создан чешским разработчиком Радеком Цервинкой (Radek Cervinka) и имел название Seksi Commander. Он не получил широкой известности, но стал базой, на основе которой российский программист Александр Коблов начал делать Double Commander.
Написана программа на Free Pascal'е и свободном аналоге Delphi - Lazarus. Есть версия для Linux. Правда плагины Total Commander, скомпилированные на Windows, напрямую переносить на Linux нельзя, требуется пересборка.
Сайт: https://doublecmd.sourceforge.io
Avira Free AntivirusПочему не ClamWin - антивирус с открытым кодом? Во-первых, ClamWin не может работать как монитор. Пользователь должен запускать проверку файлов на своем компьютере сам, вручную или по расписанию. Это не удобно. Во-вторых, по личному впечатлению, ClamWin пока не очень-то хорошо ищет вирусы. Кажется, это подтверждается и результатами тестов.
Кроме Avira Free Antivirus в критической ситуации могут помочь различные онлайн-антивирусы. Загрузив через Интернет на свой компьютер антивирусный модуль, можно попытаться сначала хотя бы идентифицировать вирус(ы), а затем искать по названию через Google рецепт лечения.
Вообще говоря, ни один антивирус не дает полной гарантии от заражения. Единственный путь радикально решить эту проблему - переход на Linux.
Сайт: http://www.avira.com/en/avira-free-antivirus
7-ZipИнтегрируется в Проводник Windows. Этим автоматически разрешается проблема отсутствия встроенной возможности работать с архивами у 2xExplorer. Поддерживается распаковка архивов всех основных форматов, включая RAR.
С Windows-версией программы удобно работать через переведенный на несколько десятков языков графический интерфейс с функциями двухоконного файлового менеджера. Есть и Linux-версия архиватора - p7zip, правда только для командной строки. Кроме того, 7-Zip с графическим интерфейсом успешно запускается под Wine.
Сайт: http://www.7-zip.org
Notepad2Итак, в чем же преимущества Notepad2? Он мал, быстр и удобен, с открытым кодом. Поддерживаются кодировки ASCII, UTF-8, UTF-16, а также подсветка синтаксиса для популярных языков программирования (C, HTML, Python, Java и т.д.). Нет и не будет таких функций, как многодокументный интерфейс со вкладками, проверка орфографии, макросы, пользовательские схемы подсветки синтаксиса, плагины и т.п.
Программа написана швейцарским программистом Флорианом Балмером в апреле 2004 года. Легко запускается в Linux под Wine.
Сайт: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.html
Mozilla FirefoxFirefox удобен в использовании. Кроме того, при помощи механизма расширений можно добавлять новые функции. Есть полноценная версия для Linux.
Сайт: http://www.firefox.com
LibreOfficeСамый главный вопрос: может ли LibreOffice полноценно заменить Microsoft Office? В определенной степени может. По функциональности, устойчивости, удобству в работе, скажем, LibreOffice Writer вполне сопоставим с Microsoft Word. Большинство проблем, однако, связано не с этим, а с тем, что стандартом де-факто являются закрытые форматы файлов, разработанные Microsoft. В LibreOffice достигнут очень приличный, но не идеальный уровень совместимости при работе с файлами в этих форматах. Например, текстовые файлы со сложным оформлением, громоздкими таблицами, графикой могут обрабатываться с ошибками. До конца решить эту проблему вряд ли возможно из-за объективной сложности поддержки закрытых форматов.
Сайт: https://www.libreoffice.org
Sumatra PDFДля просмотра файлов в формате pdf обычно пользуются "родным" и бесплатным Adobe Reader. Это тяжеловесная и медленная программа со множеством функций. Другой вариант - тоже бесплатный - Foxit Reader, во-первых, более быстрый, а во-вторых, более корректно отображает некоторые поврежденные pdf-файлы.
Третий вариант, уже из мира свободного программного обеспечения, - быстрая, простая, удобная программка с открытым кодом Sumatra PDF, разрабатываемая с 2006 г. американским программистом Кшиштофом Ковальчиком. Кроме pdf-документов с ее помощью можно просматривать электронные книги в форматах DjVu, ePub и файлы справки chm.
Сайт: http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf
PDFTK Bulder EnhancedСайт: https://sourceforge.net/projects/pdftk-builder-enhanced
WinDjViewСайт: http://windjview.sourceforge.net
DjVu SoloСайт: http://djvu.org/resources
Scan TailorСайт: http://scantailor.org
GIMPПрограмма изначально создавалась на Linux, и лишь затем была портирована под Windows. Поскольку GIMP занимает ту же нишу, что и некоторые профессиональные коммерческие пакеты (например Adobe Photoshop), нельзя обойти вопрос их сравнительной оценки. По утверждению русской Википедии, в настоящее время использование GIMP в коммерческом дизайне, полиграфии и фотографии сопряжено с рядом сложностей, а во многих случаях и вовсе невозможно. С другой стороны, есть и положительный опыт. Так, профессиональный французский компьютерный художник Давид Ревуа, арт-директор свободного короткометражного мультфильма "Sintel" создает свои работы, используя только графические пакеты с открытым кодом, в том числе и GIMP (интервью с Д.Ревуа).
Сайт: http://www.gimp.org
KritaЭта программа тоже сначала существовала только на Linux и была частью KOffice - пакета офисных приложений для среды рабочего стола KDE. С 2004 по 2009 годы Krita был обычным редактором для работы с растровыми изображениями как Photoshop или Gimp. С 2009 года он стал ориентироваться на цифровую живопись подобно коммерческому Corel Painter. В 2007 году Krita портируется на Windows.
Яркий пример использования Krita и другой свободной программы для векторной графики Inkscape - это серия веб-комиксов французского художника Давида Ревуа "Pepper and Carrot". Они выпускаются с открытым исходным кодом и распространяются бесплатно. В 2017 году шестой эпизод комикса был анимирован.
Сайт: https://krita.org
InkscapeМногие изображения свободной библиотеки векторных изображений Open Clip Art Library сделаны с помощью Inkscape. Программа также используется в свободном картографическом проекте Open Street Map (на его базе работают свободные оффлайн-карты для Android Maps.me).
Сайт: http://www.inkscape.org
ScribusЭто лучшее свободное приложение в своем классе. В Испании существует издательство Urco Editora, в котором весь производственный процесс (перевод, дизайн обложки, верстка и т.д.) основан исключительно на свободных программах: Inkscape, Gimp и Scribus. Все тексты, выпускаемые Urco Editora, выходят под лицензиями Creative Commons.
В 2019 г. на Scribus/Gimp и дистрибутив Kubuntu Linux перешла коммунистическая газета Janayugom из индийского штата Керала. У газеты около 100000 подписчиков и 75-100 работников. Сегодня стоимость ежемесячного/ежегодного платежа за лицензии коммерческого Adobe InDesign стала столь высока, что переход на Scribus со старого PageMaker оказался более выгодным. Дополнительную трудность вызывало то, что газета выходит на языке малаялам, то есть потребовалось самостоятельно добавить в Scribus поддержку экзотического языка. И конечно же пришлось переучивать весь персонал. Тем не менее, экономия на лицензиях составила порядка 130000 долларов США.
Сайт: http://www.scribus.net
ImageMagickСайт: http://www.imagemagick.org
cdrtfeСайт: http://cdrtfe.sourceforge.net
Часто задаваемые вопросы по записываемым CD Энди Макфеддена (русский перевод версии 2003 г.)
Часто задаваемые вопросы (и ответы) по DVD (русский перевод версии 2002 г.)
AudacityСайт: https://www.audacityteam.org
VLCСайт: http://www.videolan.org/vlc
AvidemuxСайт: http://fixounet.free.fr/avidemux
OpenShotСайт: https://www.openshot.org
BlenderСегодня Blender - ведущий свободный программный продукт в области 3D-моделирования, успешно использовался в ряде свободных и коммерческих проектов как основной либо вспомогательный инструмент. По ситуации на 2010 г. он не соответствовал промышленным стандартам и был популярен скорее среди любителей, чем у профессионалов. К 2019 г. по оценкам Франческо Сидди (Francesco Siddi) у Blender было от 1 до 3 миллионов пользователей и свыше 30 человек в команде разработчиков, занятых в проекте полный рабочий день. При этом Фонд развития Blender собирал около 500000 евро пожертвований в год, 70% из которых выделялось корпоративными спонсорами.
Сайт: http://www.blender.org
GoldenDictГлавное достоинство - поддержка многих форматов словарей, в том числе формата .dsl исходных текстовых файлов для словарей ABBYY Lingvo, а также произвольных словарных веб-сайтов (Википедия, Викисловарь и др.). Определенное неудобство вызывает отсутствие автопереключения направления перевода при смене раскладки клавиатуры.
К сожалению, основные сложности с этим классом приложений связаны не с программным обеспечением, а со словарями. На создание хорошего словаря у команды профессионалов могут уйти годы. Поэтому подавляющее большинство лучших электронных словарей - коммерческие и/или защищены копирайтом.
Одно из немногих исключений - это седьмое издание англо-русского словаря В.К. Мюллера, авторские права на которое на территории Российской Федерации не защищены. Для того чтобы установить этот словарь, достаточно скачать файл mueller-dict-3.1.tar, скопировать все файлы с расширением .dict.dz и .index из этого архива в папку GoldenDict/content и подключить новые словарные файлы с помощью команды меню Правка-Словари.
В качестве оптимального формата для создания свободных электронных словарей можно рекомендовать формат .dsl исходных текстовых файлов для словарей ABBYY Lingvo. Он очень хорошо поддерживается GoldenDict'ом. Поддержка свободного формата XDXF появилась в последних версиях GoldenDict, но она пока еще очень сырая.
Сайт: http://www.goldendict.org
GNU Solfege"При изучении музыки в музыкальной школе, колледже, консерватории неизбежно приходится заниматься тренировкой музыкального слуха. Некоторые из таких упражнений, например пение с листа, легко делать одному. Но чаще всего нужно по крайней мере два человека, когда один спрашивает, а другой отвечает.
Все в порядке, пока у обоих есть время для таких занятий. И, когда приходится по многу часов в день заниматься одному в своей комнате, может быть, неплохо увидеть кого-то еще :-) Но опыт моей учебы говорит о том, что большинство людей очень заняты и регулярно заниматься вместе не получается. А для получения действительно хороших результатов нужно практиковаться хотя бы понемногу почти каждый день, а не накануне следующего урока сольфеджио.
GNU Solfege пытается помочь со всем этим. С Solfege вы можете выполнять наиболее простые и механические упражнения без посторонней помощи. Только не нужно забывать, что эта программа касается только части изучаемого предмета".
GNU Solfege написана на Python, кроссплатформенная, с открытым кодом.
Сайт: http://www.gnu.org/software/solfege
MuseScoreНа самом деле есть еще одна свободная альтернатива коммерческим Finale и Sibelius: редактор LilyPond, написанный голландскими музыкантами и программистами Хан-Веном Нинхуисом и Яном Ньюенхайзеном. Особенность Lilypond в том, что это не визуальный редактор. Соотношение между Lilypond и MuseScore такое же, как между TeX и LibreOffice. Для работы с Lilypond (как и с TeX) пользователь должен иметь навыки программирования и в общем-то особый склад ума. Далеко не всем это подходит. Да, Lilypond имеет возможности, позволяющие создавать партитуры издательского качества. Но образовательный барьер для освоения этой программы довольно высок. Хотя есть графические оболочки, например Frescobaldi, облегчающие работу с кодом Lilypond, это не избавляет от необходимости изучения языка программирования Lilypond. Поэтому универсальный выбор нотного редактора среди свободных программ - это MuseScore.
MuseScore уже сейчас достаточно хорош. Он использовался в качестве нотного редактора в двух музыкальных проектах германской пианистки японского происхождения Кимико Дугласс-Ишизака: записи исполнения Вариаций Гольдберга и Хорошо темперированного клавира И.С.Баха вместе с нотным текстом под свободной лицензией (фактически они являются общественным достоянием).
Сайт: https://musescore.org
Python + NumPy + Matplotlib + SymPyСайт: https://www.python.org
Python для инженеров и исследователей
BibleTime (The SWORD Project)На мой взгляд лучшая на сегодняшний день программа для работы с модулями проекта SWORD на платформе Windows - это BibleTime. Работает устойчиво, имеет приятный внешний вид, имеет функцию экспорта текста модуля в html-формат.
На русском языке модулей пока немного: Синодальный перевод Библии, перевод Библии архимандрита Макария и Синодальный перевод Нового завета с номерами Стронга. Кроме того, есть небольшой англо-русский и русско-английский глоссарий Ergane.
Сайт: http://bibletime.info
Новый завет в старой орфографии (модуль Sword и текстовый вариант в формате IMP)
1. Реймонд Э.С. Искусство программирования для Unix.- М.: Издательский дом "Вильямс", 2005.- 544 с.
2. Торвальдс Л., Даймонд Д. Ради удовольствия: рассказ нечаянного революционера. - М.: ЭКСМО-Пресс, 2002.- 288 с.
3. Занько Ф.С. О перспективах применения свободного программного обеспечения в российском образовании и науке / Вторая конференция "Свободное программное обеспечение в высшей школе", Переславль-Залесский, 26-28 января 2007 г.- Альт Линукс, 2007.- С.38-41 
12 мая 2018 г. - добавлена информация о программах Audacity, Avidemux, библиотеке SymPy. Мультфильм "Elephants Dream" заменен на "Sintel". Последний намного интереснее и содержательнее. Удалена информация о пакете символьных вычислений Maxima.
25-27 июля 2017 г. - добавлена информация об истории свободного программного обеспечения; материал переименован и объединен со статьей "О перспективах применения свободного программного обеспечения в российском образовании и науке"; удалена информация о CuneiForm и KDE on Windows.
9 мая 2016 г. - переработан раздел о менеджере файлов 2xExplorer, добавлена документация на программу на русском языке.
6-8 сентября 2015 г. - добавлена информация о PDFTK Bulder, DjVu Solo, Scan Tailor, ImageMagick, GNU Solfege, MuseScore, Maxima, Python, KDE on Windows. Изменены разделы про OpenOffice.org/LibreOffice и проект SWORD. В остальной текст внесены небольшие изменения, исправлены неработающие ссылки.
Python для инженеров и исследователей
Разрешается свободное распространение и использование настоящего документа для любых целей при условии сохранения текста в неизменном виде.
О замеченных ошибках, неточностях, опечатках просьба сообщать по электронному адресу: russianlutheran@gmail.com